Dan Sheldon / 2024-01-27
滕哈格对球队纪律和高标准的严格要求是否能做到一视同仁，将再次成为舆论关注的焦点。
曼联主教练现在必须要对拉什福德在周五凌晨擅自前往贝尔法斯特一家夜总会的行为进行严肃处理，因为这名英格兰前锋之前曾声称自己病得太重，无法参加当天晚些时候的球队训练。
尽管曼联被告知这名英格兰国脚周三晚上才离开曼彻斯特，但TA已经证实，这名26岁的球员在周五早上去了北爱尔兰首府一家名为“Thompsons Garage”的夜店。
这是滕哈格本赛季第二次陷入有关拉什福德参加夜店的麻烦之中。拉什福德因去年10月曼联0-3输给曼城仅数小时后就前往曼彻斯特一家名为“Chinawhite”的夜店，而被滕哈格批评。荷兰人当时称这“不可接受”，并称这是一个“内部问题”。
滕哈格管理方式的基本要求，是确保他的球员能够严格遵守他制定的一套规则，而那些违反他标准的人往往会受到冷落。对此，滕哈格甚至会以牺牲场上成绩为代价。
无论是迫使C罗离队，还是将桑乔赶出一线队，包括拉什福德在2022年12月一次队内会议迟到后被移出首发阵容，滕哈格似乎一直致力于让所有球员能够保持职业精神。
随着人们对滕哈格在老特拉福德的长期未来有了越来越多的猜测，以及英力士成功收购曼联25%的股份，现在，荷兰人比以往任何时候都更需要证明自己在更衣室中的权威和影响力。
过去10场，曼联战绩糟糕，取胜3场，而输了5场。本周日，他们将在足总杯第4轮客场对阵纽波特郡。如果输给这种英乙球队，对曼联来说将是灾难性的。
滕哈格不太可能知道拉什福德的贝尔法斯特之行，因为他们对他周三晚上前往北爱尔兰首府没有设任何障碍，尤其是在他当天早些时候出现在卡林顿基地之后，而滕哈格又在周四给拉什福德放了假。
拉什福德的贝尔法斯特之行，包括会见他的朋友、前曼联青训毕业球员肖恩-威廉姆斯，后者于今年1月25日刚刚与北爱尔兰联赛冠军拉恩签约。曼联还在社交媒体上发布了这名英格兰前锋参加俱乐部训练的照片。
这并没有错，也不应使俱乐部的判断受到质疑。但后来发生的事，现在肯定会引起滕哈格的关注。
问题的关键是，曼联明确表示，他们认为社交媒体上流传的拉什福德在周四晚上和周五早上在“Thompsons Garage”夜店的照片，实际上是来自于周三晚上。但事实并非如此。周六，当TA联系到曼联和拉什福德时，双方对此都拒绝置评。
与拉什福德关系密切的消息人士坚称，他实际上已经及时返回曼彻斯特训练，但后来确实生病了。他乘坐私人飞机于周五上午8点前，返回了曼彻斯特。
但是，当你考虑到拉什福德几个小时前还流连于夜店时，这对他来说并不是一个好兆头——你会认为滕哈格也持类似观点。
虽然滕哈格不太可能——如果他试图给拉什福德一些教训的话——会用惩罚桑乔的方式来对待拉什福德，但他确实已经在严惩违纪球员方面开创了一些先例。
滕哈格声称由于桑乔的训练态度有问题，将后者排除出曼联与阿森纳比赛大名单之外，而这名英格兰前锋并不认可，并进行了回击。随后，桑乔在9月份被滕哈格逐出了一线队。
曾以7300万英镑（9280万美元）转会到曼联的桑乔在社交媒体上发布消息，称自己“长期以来一直是替罪羊”，并在一篇令人沮丧的帖子中称曼联主帅是个骗子。滕哈格要求桑乔道歉，但桑乔坚持自己的观点。现在桑乔已经以租借方式回归多特蒙德，将在本赛季剩余时间里继续为这支德甲球队效力。
拉什福德在2022年12月曾因迟到，而受到在对阵狼队的比赛中替补出场的处罚。他在出场后进了球，随后承认自己“犯了一个错误”，且能“理解”滕哈格做出的决定。
毫无疑问的是，当时滕哈格需要在球队中树立威信。他当时在队内占据了主导地位，并且很强势，而在他任职初期的几个月，球队正处于稳步上升的阶段。
但在那次事件发生一年多后，在声称拉什福德前往“Chinawhite”是不可接受的仅几个月后，滕哈格的权威将再次受到挑战——只是这一次，在桑乔事件之后，你或许会很想知道他在曼联是否还会拥有更多的话语权。
接工时间：2024-01-28
原文链接：https://theathletic.com/5231970/2024/01/27/ten-hag-rashford-nightclub-ill/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html